Lyrics: Iwasato Yuuho
Composer: K-WONDER・SAS3

13. Suiren

The lingering sky where cherry blossoms fall
Oh uncertain night of sorrow

Even if that is our destiny that will never disappear
even if it is futile despair
Even if it’s a painful loneliness
like twilight revealing an abandoned ruin

Oh precious person
I want you to look

If you’d call this flower blossomed from love ‘life’
then I’m fine even if this body would wither
My burning emotions will become a blade
which I will bury in my chest like madness

If I am to live through in this world for once,
I offer no regrets
I will only advance into this era
believing that even sadness is an incarnation of love

Oh flower petals, dance into the heavens, oh flower petals, scatter in the wind

If these are bonds that will never break
even a morning where the two of us don’t come true is fine

Oh precious person
I want you to embrace me now

If you’d call a bird flapping its wings in our dreams a prayer
with these wounded wings
This worsening pain will also become a flame
because it will illuminate the heart I am longing for

Love tests us, time laughs at us
it will ask us whether it’s the truth or not, but
only a love that pierces through belief
will probably save every soul

If you’d call this flower blossomed from love ‘life’
then I’m fine even if this body would wither
My burning emotions will become a blade
which I will bury in my chest like madness

If I am to live through in this world for once,
I offer no regrets
I will only advance into this era
believing that even sadness is an incarnation of love

Oh flower petals, dance into the heavens, oh flower petals, scatter in the wind

Lyrics: Hibiki
Music: Agematsu Noriyasu (Elements Garden)

15. Kakumei Dualism

The words we vowed that legendary morning
in a shared voice, illuminate that miracle!
Let’s shout revolution!
Let’s shout revolution!

The reverberation blowing through the sky of light where the wind dances
What do this right and left hand long for?

The desiring feelings in the catharsis your my spirit,
if they pile up, if they connect
will you convey them?

Leave it to the flow of fate
A vision that doesn’t change isn’t interesting

Start boiling, rave of blood
Like mixing plasma
Let’s start the dualism of revolution!

Is the telepathic roar of life reaching you?
A chemical reaction, love is transmitted
Follow us to the end of our dreams
No matter which roads, they will blend together someday
On that day, you will speak judgement
Let’s shout revolution!

Plus-minus is the not-so-bad tuning of zero
An unfading dream that cracked like a kiss

God gave us hope and shaded off pain
Protect what, believe what and live –
what does he say?

The door to the future is the toss of a coin
You are the dawn that chooses cruelty

I’ve never seen a spanned rainbow
I’ll tell you about the flight of the superb scenery
Let’s leap into the dualism of awakening!

The impulse of many resonating flowers
Set off sparks
How far can the heartbeat that struck the brave in my chest go?
How often did you rely on something ‘unchanging’?
And then, you will encounter love again

Just trust my heart
Just feel my heart
Hold you

I will come to get you when I tightly grasp the crystal of proud love
We’ve showed you everything, even a lifetime, from one moment
This love song towards you
Break out! Break apart those chains and become independent!

Is the telepathic roar of life reaching you?
A chemical reaction, love is transmitted
Follow us to the end of our dreams
No matter which roads, they will blend together someday
On that day, you will speak judgement
Let’s shout revolution!
Let’s shout revolution!

Lyrics: Inoue Akio
Music: Asakura Daisuke

14. Preserved Roses

The falsehood of the flower that kept repeating short dreams into eternity is sorrowful
I will devote the solitude of its locked up life to you, preserved rose

It only changes things that overflow in your body and people
Saying things like ‘everything is too cold’, don’t let your fingers off it

It enters both light and darkness
Don’t be afraid, there will be no more unwanted tomorrows
Only repeating vividness
and ending the bond, you are still

The falsehood of the flower that kept repeating short dreams into eternity
s sorrowful
it wounds the world that rejects it
I will let you see its wishes
So don’t disappear in the distance
With open arms, I will head for the new breath of the world you see,
I won’t let go

The unwounded feelings that tamper with a dissolving fever and loveWhile being trapped in sins, are suspicious of that artificial smile

I decided to go before it gets dirty
If you are able to make your heart reflect gloriously
in the water that will soon spill and scatter,
It will be in return for a song that comes to an end

If you believe in the gaudily decorated illusion filled with fierce colours
You will probably even be able to cross over the truth
Not even knowing ways to stop the reflected time from decaying
Those hands that spill blood devote the solitude of their locked up life to
you, longing

The falsehood of the flower that kept repeating short dreams into eternity is sorrowful
it wounds the world that rejects it
I will let you see its wishes
So don’t disappear in the distance
With open arms, I will head for the new breath of the world you see,
I won’t let go

Lyrics: Mizuki Nana
Composition: Agematsu Noriyasu (Elements Garden)

11. Testament

Take off, hold out your voice…

The dream you grasped tightly in those hands
Even a rail, the more wrenched open, the more it aches (violently)
I surrender myself to the feelings that are boiling up
(Can we) give the answer that justice desires from us?

Cutting through the silence
loudly like a lightning bolt
piercing through the love we believed in, let’s advance

Even if this life burns out and collapses, the never-ending song
will start illuminating the misty future with grief
Even if we are separated from the world and shot by the arrow of loneliness,
the flame burning in our chests can’t disappear
it resounds to you, time and time again, love of all energy

The hope you embraced tightly in those arms
Cells are written down to be prepared (engraved)
Before we were born,
(we drew) our emotions that couldn’t be put into words into melody

Every time we yearn for something
it’s a whirling duet
our instincts yield to our showing heartbeats

If you wish for it, let’s scream until heaven and earth are overturned,
The more we chase it, the more it takes root, we get lost and crush it
Even if someone tries to encloud the sky with his wish,
The tomorrow I spin with you will pierce the darkness

The veil that’s trapped by tumult is removed,
I want to protect the smile that’s more special than any miracle

Even if this life burns out and collapses, the never-ending song
will start illuminating the misty future with grief
Even if we are separated from the world and broken,
the flame burning in our chests can’t disappear
it resounds to you, time and time again, love of all energy

Take off, hold our your voice…

Lyrics: Mizuki Nana
Composition: Katou Yuusuke

10. Destiny’s Prelude

Where am I going…?
Beyond the darkness, hiding my spilling tears
I kept running while wanting to reel in
that bit of hope that’s still far away and seems about to disappear

A story to admire
Like a thorn running through time that sticks to my heart,
I found light in the shadow that was lurking in the radiance
and I believed it to be ‘happiness’

The future I dreamed about
the more beautiful it is, the less the present can reach it
Stacking sad memories, I trembled by myself
The strength that I touched without knowing love is too bright,
it’s slipping through
In truth, I had been aware of it since the beginning
Beyond that closed wish, was a smile I wanted to protect
a starry night where I’m only thinking of you

Standing still,
reflecting the repeating illusion in the presence of the morning
I will foretell the outcome of the endless journey
with the cards of truth facing down

Although screaming that I want to change,
I draw a place to go home to in the unchanging peacefulness
Even if it’s just one moment, I yearned for warmth
that could break down the strengthening loneliness

The beginning is surely sudden, so
it will bring along a revolution-like encounter to anyone
If you’re always being tested by love, you may present my everything
The first impulse dissolved like praying
The words that started to overflow, I want to convey them to you now

I set fire to the weakness I leave behind
Being guided by your eyes, I am resurrected
No matter what happens, I won’t let go of the honest voice from that day
“I’m by your side”

The future I dreamed about more than anyone else…
the more beautiful it got, the less the present could reach it
Stacking sad memories, I trembled by myself
I now pledge to you who taught me love, that I won’t lose my way anymore
In truth, I had been aware of it since the beginning
Beyond that shaded wish, was a smile I wanted to protect
A radiant tomorrow is waiting for us
Now, take my hand, starry sky

Lyrics: Mizuki Nana
Composition: Fujita Takuya

9. Starting Now!

If there was just one wish I could fulfill (1, 2, 3, go!)
then I would involve the whole world and experience love we can all laugh about (get ready for a happy time)

Things like destiny are full of blank spaces
Let’s beat down the universal! (now’s your chance)
Starting now! Starting now!!
A declaration of reclamation
Starting now! Starting now!!
You’re noticing it, right?
Only the ones who’ve known their full power have a dream they can touch

If there is just one thing you can be proud of
you should be able to wipe even the whole world’s tears (stand up to the victory)

The probability of success, no matter how much you estimate it
It doesn’t have a meaning with abstract theory (give it a shot)

Jumping up! Jumping up!!
Even if it’s sink-or-swim
Jumping up! Jumping up!!
Passion doesn’t betray you
just the part of the clenching pain, the future will be reborn

Even if God is being fickle
or there is an unreasonable hustle and bustle
We don’t have time for dodging it
If what’s right in front of you is a challenge, let’s be happy and partner up
Bring it on!

Starting now! Starting now!!
A declaration of reclamation
Starting now! Starting now!!
Feel it in your whole body
Only the ones who have believed in themselves have a dream they can hold in their hands

Jumping up! Jumping up!!
Jumping up! Jumping up!!
The ones able to create a tomorrow is not just anyone, it’s us!

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Agematsu Noriyasu (Elements Garden)

8. Exterminate

Roar out in the high heavens
sheathing my waving feelings
The timbre towards truth
is right here

The signal of this shaking heart
Runs through countless nights
I have been searching for you
To a maddening extent

In the graceful sound that drifted from the warmth of the double-edged blade
My hidden tears wander across the skies

Each time I yearn for that radiant melody
it only shows me illusions
The moment called ‘now’
is always creating a morning
I want to sing for you

Release everything
If there is a dream you believe in
Our resonating heartbeats
can’t be stopped
Let us go (together) take my hand (wherever we go)
I won’t let go of that smile

Memories and hope are intersecting
Without realizing my locked away love
I lamented in the gap between kindness and weakness

Rather than chasing after a fleeting and scattered past
I listen carefully to my own voice
True happiness
is always right there
I want it to reach only you

Flaring up endlessly
If there is something you want to protect
No one can break
that carved vow
Love is not over

I kept distance from what I knew
because I was scared of losing it
I will change the joy that you gave me for the first time
into determination
I will convey to you this song of life

Release everything
If there is a dream you believe in
Our resonating heartbeats
can’t be stopped
Let us go (together) take my hand (wherever we go)
I won’t let go of that smile
Exterminate!

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Mitsumasu Hajime

7. Angel Blossom

Encounters change us…

See, you laughed in a lively voice
a beginning that looks like it will cause dizziness, a sudden magic
A guidance that needs no explanation, a mysterious attraction

Our mutually attracted eyes, our hearts are already weightless
If I touch that hand now, it will open, can you hear it?
Surely, it’s fate
waiting impatiently, making its move

Spread your wings across the stubborn dreams
Break down common behavior
A world that no one has seen before
If it’s with you, I can go there
I want to convey this as I feel it,
everything

The suggestive future smolders flowers
The sensation of an awakening instinct, a coincidental gimmick
The awkward sun that seems to repaint even the past
Makes the my chest dance with illuminating lights

See, the lyrics of happiness that you left behind
I can finally embrace it without hesitating

Shine until you create a rainbow in the night sky
I want to know you that no one knows
It isn’t understood by any theory, trust this feeling
I want to weave a new time, together

I wandered and struggled randomly on my own
The flowing tears through which I couldn’t see tomorrow
You washed them away
And taught me to be as I was

Spread your wings across the stubborn dreams
Break down common behavior
A world that no one has seen before
If it’s with you, I can go there
I want to convey this as I feel it,
Always
If you want an answer, it’s truth

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Katou Yuusuke

5. Kindan no Resistance

The beginning is precious to an irrational extent…
Is it testing my resisting attitude towards the end?
For what reason was I born and am I living?
I can’t grasp anything with these hands by just struggling

The paradise of false dreams that was manipulated by the logic of fate,
Is there a meaning in that?

In this fleeting and beautiful world of despair,
my smashed up hopes long for a place to go
I forget my tears and such in memories dyed crimson
I will loudly devote this song towards eternity

I wanna fly! (High) Fly! (High!)
Cutting down halfhearted time
You feel the beat! (Down!) Beat! (Down!) let it resound
It’s not bad dancing through the sky talkatively, either

Like an endless, deeply expanding ocean,
or a star that releases radiance even if it breaks,
I want to calmly keep embracing
even the incessantly advancing darkness of solitude

That happiness reflected in those eyes, to whom does it belong?
Now, crossing over the truth…

Watching the decaying future and shouting out shivering
Rather than stopping to grieve for the past that I can’t erase,
I want to laugh clumsily as I keep believing until it’s tiring
I will take off bravely, a new morning is waiting

We can’t visit the same morning twice
A miracle that makes feelings of irregularity happen
If there are wishes that are unable to yield,
I will lay bare everything, and go wherever I have to go

And…
In this fleeting and beautiful world of despair,
My smashed up hopes turn into a new determination
I forget my tears and such in memories dyed crimson
I will loudly devote this song towards eternity

I wanna fly! (High) Fly! (High!)
Cutting down halfhearted time
You feel the beat! (Down!) Beat! (Down!) let it resound
It’s not bad dancing through the sky talkatively, either