Lyrics: Mizuki Nana
Music: Iida Takahiro

11. Wild Eyes

A red drop colours my lips
Gently touching the fog of grief
The mirror floating in the sky
Beautifully illuminates the distant side of the night 

My feelings run wild in the downpour of the many stars
Gently, the threads of deep bonds
Tie stronger and stronger 

Eyes of fine clothing, shining in bright blue
Even if they are closed from the use of darkness
Because no one can steal the bound bridge of dreams
They reflect the morning of infinity 

A honey fragrance of sweet words rises
To the God of Thunder who shoots a mysterious light
A secret black fluttering draws near unnoticed
My heart starts to groan longing for a place to live 

A distorted trap hidden in the flow of years
Baring its bewitchingly sharp fangs
A tragedy that goes round and round 

If fate follows a fleeting story
like a bubble disappearing in a fleeting moment
I spin pure poetry as I put out my unclouded blade
For the sake of a future that I cannot surrender to 

In the dawn followed by a shallow sleep
I wove my prayers up into fabric by myself
My tears engraved in the pale clouds
I chase after your lovely shadow 

On this earth, flames of hatred are swirling
They pierce through my unstained heart
An oath so passionate, so hot 

Eyes of fine clothing, shining in bright blue
Even if they are closed from the use of darkness
The bound bridge of dreams will be bound together for eternity
It will surely play a miracle… 

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Fujita Junpei

3. Wild Eyes

A red drop colours my lips
Gently touching the fog of grief
The mirror floating in the sky
Beautifully illuminates the distant side of the night

My feelings run wild in the downpour of the many stars
Gently, the threads of deep bonds
Tie stronger and stronger

Eyes of fine clothing, shining in bright blue
Even if they are closed from the use of darkness
Because no one can steal the bound bridge of dreams
They reflect the morning of infinity

A honey fragrance of sweet words rises
To the God of Thunder who shoots a mysterious light
A secret black fluttering draws near unnoticed
My heart starts to groan longing for a place to live

A distorted trap hidden in the flow of years
Baring its bewitchingly sharp fangs
A tragedy that goes round and round

If fate follows a fleeting story
like a bubble disappearing in a fleeting moment
I spin pure poetry as I put out my unclouded blade
For the sake of a future that I cannot surrender to

In the dawn followed by a shallow sleep
I wove my prayers up into fabric by myself
My tears engraved in the pale clouds
I chase after your lovely shadow

On this earth, flames of hatred are swirling
They pierce through my unstained heart
An oath so passionate, so hot

Eyes of fine clothing, shining in bright blue
Even if they are closed from the use of darkness
The bound bridge of dreams will be bound together for eternity
It will surely play a miracle…

Lyrics: Yabuki Toshiro
Music: Yabuki Toshiro

2. cherish

Raising the warmth so it won’t disappear
At times, the pleasure I am able to support is lost

The bell that carried happiness stopped ringing
It was something that seemed like it was nothing

Even if we are separated far, far away and each chooses his own path
I lock my loneliness, substitute my tears for courage
Graduation from the irritated days

It’s like I can’t even hear that popular song
I said farewell to the sweet painful love

Looking at the rainbow-coloured album with sad eyes
Restraining my hesitant feelings, I opened it with weak hands

Confirming deeply, deeply, the days we walked with our shoulders aligned
I remember, if once more, the crossing of paths would’ve come afterwards
Would that have been better?

The everyday melancholically reflected in this picture
There isn’t any composure, from today on I will try to decorate it

Even if we are separated far, far away and we meet again in another place
Will you call out to me? Because I turned the next page
Graduation from the irritated days

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Ohira Tsutomu

1. Innocent Starter

Holding your knees in the corner of the room
You were always shaking with anxiety
You were scared of knowing the ‘truth’ and closed the door

Finding your place in a gentle lie, you ran into your dreams
The sea of loneliness no one knows is dyed in a deep blue

The sadness you hide, your honest feelings
they are hurting your heart

I will bring soft love to the reality
that’s hidden behind the smile that seems about to be drowned in the secret inside your eyes
The warmth that seems like it will break when I touch it now becomes detached from the past and overflows
Don’t get confused by your sad shadows, because I will be here with you

Like a child, you only searched for admiration
You couldn’t find anything and only lost sight of the important things

If you want to grasp the strength to be able to protect
The undecorated happiness that lies in things like ‘naturally’ and ‘common’
then go straight ahead now
You won’t get lost, there is, yes, one answer floating before your eyes

You draw a rainbow in the red sky of dawn and it wraps up the darkness and everything
A small courage, we can cross over words
Even if the future is captured and disappears in the distance, this prayer will eternally
convey my present feelings to where you are

I will softly whisper our own promise
to you who gave me the ‘beginning’
The eternal magic that never changes
even if the future is captured and disappears in the distance,
I remember your resounding voice
that calls my name
and how you smile at me like in those days

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Ohira Tsutomu

10. Innocent Starter

Holding your knees in the corner of the room
You were always shaking with anxiety
You were scared of knowing the ‘truth’ and closed the door

Finding your place in a gentle lie, you ran into your dreams
The sea of loneliness no one knows is dyed in a deep blue

The sadness you hide, your honest feelings
they are hurting your heart

I will bring soft love to the reality
that’s hidden behind the smile that seems about to be drowned in the secret inside your eyes
The warmth that seems like it will break when I touch it now becomes detached from the past and overflows
Don’t get confused by your sad shadows, because I will be here with you

Like a child, you only searched for admiration
You couldn’t find anything and only lost sight of the important things

If you want to grasp the strength to be able to protect
The undecorated happiness that lies in things like ‘naturally’ and ‘common’
then go straight ahead now
You won’t get lost, there is, yes, one answer floating before your eyes

You draw a rainbow in the red sky of dawn and it wraps up the darkness and everything
A small courage, we can cross over words
Even if the future is captured and disappears in the distance, this prayer will eternally
convey my present feelings to where you are

I will softly whisper our own promise
to you who gave me the ‘beginning’
The eternal magic that never changes
even if the future is captured and disappears in the distance,
I remember your resounding voice
that calls my name
and how you smile at me like in those days

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Honma Akimitsu

1. Panorama

The shadows of overlapping memories
High in the sky, wings are floating
If you forgave me even my faults
The nights that were too long are opening

In the maze of deep mist and the whisper of a demon
Drowning in the disturbingly lost strong power
The confusion that’s made to dance in the vision of falsehood
The angel with black wings who doesn’t know disgrace that goes against her fate

Offering this fickle body
I am going to confirm that I am alive

I will tear apart the illusions
That are continuing inside of you with these hands
The traces of frozen tears are disappearing
I embrace the pain

The ruined heart is like an unsolved puzzle
The darkness spreads, memories fading together with time
The chain connected to the scales of desire
Can’t turn back later because it’s melting in a big stream

A white light shining
The voice locked inside the traitor is released

The unwavering emotions
resounding inside of me are resurrected
‘It’s not something that has been manipulated’
I hold my hands out and grasp tomorrow

Sweetly inviting the white angel
Swooping down, playfully smiling
I will tear apart the illusions
That are continuing inside of you with these hands
I will go with the one and only you in the whole world
And have faith in the future

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Honma Akimitsu

9. Panorama

The shadows of overlapping memories
High in the sky, wings are floating
If you forgave me even my faults
The nights that were too long are opening

In the maze of deep mist and the whisper of a demon
Drowning in the disturbingly lost strong power
The confusion that’s made to dance in the vision of falsehood
The angel with black wings who doesn’t know disgrace that goes against her fate

Offering this fickle body
I am going to confirm that I am alive

I will tear apart the illusions
That are continuing inside of you with these hands
The traces of frozen tears are disappearing
I embrace the pain

The ruined heart is like an unsolved puzzle
The darkness spreads, memories fading together with time
The chain connected to the scales of desire
Can’t turn back later because it’s melting in a big stream

A white light shining
The voice locked inside the traitor is released

The unwavering emotions
resounding inside of me are resurrected
‘It’s not something that has been manipulated’
I hold my hands out and grasp tomorrow

Sweetly inviting the white angel
Swooping down, playfully smiling
I will tear apart the illusions
That are continuing inside of you with these hands
I will go with the one and only you in the whole world
And have faith in the future

Lyrics: Yabuki Toshiro
Music: Yabuki Toshiro

7. New Sensation

It’s okay to already say goodbye to experiences that make only you sad
Trust only the feelings that are important to me

Dancing in the noise around me, sulk in the invisible guesses
I want you to not lose your way and don’t cry
Let’s end it already

You’ve got to enjoy this one life, absolutely
Finding and falling into your own faults
There’s also no time to be thinking about foolish things
Let’s gradually try to change

Because I am necessary too to that you who is condemning himself and shaking
I go towards the calm days with a cheerfully behaving smile

If you would give me time, I will decorate the transparent you
And envelop you with soft love, look forward to it
Let’s decide it already

I will treasure the irreplaceable you, absolutely
Even though elegant people will laugh
There are also ways to climb over it in a festive mood,
Even with this, I will insert a yell

You’ve got to enjoy this one life, absolutely
Falling, just wishing for something has no meaning
There’s also no time to be surprised and yell something like ‘I don’t believe it!’
You still have strength left or something, right?

If the impatient us could become one, absolutely
Because the possibility of infinity is impatiently waiting
Beyond the suffering, I gaze outside my window
Let’s gradually try to change

Trust my new sensation

Lyrics: Yabuki Toshiro
Music: Yabuki Toshiro

8. still in the groove

Hold down your hasty heart
I must be able to finally breathe strongly
The high speed is an imitation

If I become unable to see anything
Losing my surroundings, I advance to the dark city
I think the weight doesn’t work

For example when a big passion gets in the way
I will be intoxicated by the wave of cunning illusions

Even if it is beautiful, even if it is being mislead
Self-confidence is something you have to slip through
Throw away your laughable little pride
Even if you are scared, even if you look back
You can afford to repair it
If you grasp the present firmly now
You will be able to remember the day you were saved

Love! It’s neither a method for relief
Nor a method for living conceitedly
It’s an over-decorated bad emotion

No one believes you
In desiring things like
Looking on the other side of the building and envying

Even if a curtain goes up in the distance
I can’t see my feet, I am drunk with ideals

My heart is swaying, show my your profile
Claim success for yourself
The things I have lost side of
Where the daredevil was justice
It is big, unable to return
It is so very, very essential
Search for an over luxurious treasure
If it is a diversion, you will be able to find it

Even if it is beautiful, even if it is being mislead
Self-confidence is something you have to slip through
Throw away your laughable little pride
Become frightened of the violence
Search for the so very, very dangerous
Over luxurious treasure
You will continue to be lost, still in the groove