2. Towa ni

Oh dearest you, become the earth, I will become a cloud
and I will fill your side with rain that erases thoughts

Oh dearest you, become a flower, I will become the sun
Don’t hide and show me your features, let me turn you around

Oh, the drops flowing to eternity
falling onto my light pink cheeks, a shadow shutting off light

Oh, the pledge sleeping eternally
The pale person steps aside and comforts me

Oh dearest you, become the sea, I will become the wind
Bringing you in calmly and sometimes violently, don’t return

Oh, prayer that doesn’t come true for eternity
Ride on a small boat of stardust and return to the heavens

Oh, passed days that won’t come back for eternity
Combing that jet black hair, if I don’t sleep here…

In the eternal farewell, I shake my sleeves
As if going through the mist, if I don’t keep my eyes shut…