Lyrics: Yabuki Toshiro
Music: Ohira Tsutomu

6. Soyokaze ni Fukarete…

A rendezvous at a fancy café, I arrived a bit early
I came on time, it seems like something will be born

I act indifferently to the you who waves at me from the other side of the glass
Like a child, I wanted to let you see my lonely face

Those eyes are not a game, they softly bind us together
The setting sun reflected on your face gives off a nice feeling
It gracefully paints your cheeks

The winter wind carried our love, it suits us
A sudden feeling of shyness is natural, surely you are the same?

The beat of the heart-throbbing melody we heard is beating fast
It’s a secret to everyone, I won’t lose to the winter sky I want to warm

So that I will tightly hug the chest of the you who is in front of me
You say the promise to meet again

This heart is not a game, surely I am the first
That’s why if you can watch over me closely, even until the island of light
I will brilliantly cross the sky

The gentle wind envelops us, I will wait
Dazzling dreams, like overflowing waves, can always come true

The winter wind carried our love, it suits us
A sudden feeling of shyness is natural, surely you are the same?

The gentle wind envelops us, I will wait
Dazzling dreams, like overflowing waves, can always come true