Lyrics: Mizuki Nana
Music: Ohira Tsutomu

7. Independent Love Song

I stand alone in a white night
I draw you in the middle of the silence
This pain in my chest that won’t disappear
together with the words and tears of that day

I can’t clash with you
I acted my ideal me
Without noticing the spreading distance
I began creating invisible walls

Can’t say, I can’t say it
The boiling loveliness is growing stronger
Cloudy, I continue to loiter
The moonlight also locks itself to a deep place

Like a fleeting cloud on a water colour painting
it shakes in the interstice of the present and an illusion
My guesses and imaginations expand too much
I let my film of doubt stretch around

When the times we can’t meet increase
knock over the hard wedge
They won’t move, our two hearts
I even started to forget warmth

Flow out, in the overwhelming wave
The pure feelings also being swept away
Stay out, no matter how much I scream
The passing days won’t come back

Your existence was big
and feared the things you would lose
without being entranced by the shadows born in the darkness
From now on, I will definitely face them

Set free, uncontrollable
The boiling loveliness is overflowing
Brightly, being illuminated by the moon
The thread that was tying us together is coming undone
It’s like enveloping a transparent light…