Shunkan

Standard

Lyrics: Fujita Maiko
Composition: Fujita Maiko

1. Shunkan

If we could stay in this moment forever
I wouldn’t need tomorrow
to think such happiness existed

Though it’s a bit exaggerated
Living up until now, I really thought
‘I’m so glad’

The fact that I was able to feel this way
is my happiness

I want to engrave it in my heart
The moment I had with you
I want to remember it now
The fact that I was loved by you

I wonder when it started, you smiled
and ah, that smile
I want to keep looking at it, I feel happy
That’s how I came to feel

Although every day was fun
and I thought that was enough for me,
Day by day, I kept wanting to see you again

The more time we spend together,
the stronger the feelings get

I become slightly scared
the more my memories increase
Because I probably won’t be able
to meet anyone else besides you

Because it’s something that doesn’t leave a shape,
maybe that’s why I feel the need to confirm it so many times

I want to engrave it in my heart
The moment I had with you
I want to remember it now
The fact that I was loved by you

There’s nothing I want
Your feelings are conveying to me
There is no bigger happiness
than this moment

Together with you, I am engraving
the times that will never disappear from my life

One response »

  1. Pingback: Mou Ichido | Meicchi's Blog

Leave a Reply