Getsuyoubi, Nazo no Switch

Standard

Lyrics: Fujita Maiko
Composition: Fujita Maiko

7. Getsuyoubi, Nazo no Switch

You often get mad at me
You even get mad at me for things I’m not even aware of
I don’t know where your switch is

It started again today
Even though you’re so obviously in a bad mood
When I ask, ‘What’s wrong’, you only say ‘Nothing’

Even if I try lining up all the things that come to mind
It just seems that I will bring calamity upon myself
Because, after all, every day
I’m just saying ‘I got it’ all the time

Even on Monday, though it was a busy day,
that doesn’t matter, you still don’t seem satisfied
Please tell me what I should do

You opened your mouth and you just said something like
‘Don’t sleep on the sofa I bought’
I don’t even understand anymore

The cause was that on last Saturday
you were waiting for me at night
and I didn’t call you as soon as I was done with work

A three-hour blank space; where was I, with whom, and what was I doing
It’s like you’re investigating me
The living room which was supposed to be a room for relaxing
turns into an interrogation room

Today, the reason you’re mad at me is another misunderstanding
But still, I have been saved by the times when you were kind

I’ll explain it to you properly
Sit next to me like always
When you laugh, I get weak
Even if you get mad, I’m still weak
Basically, I’m always weak

Being still and listening also shows strength
My role is probably to make you feel at ease, at all times
Here, let me hear your story about today

Monday, your switch, that mysterious switch
Monday, your switch, that mysterious switch

One response »

  1. Pingback: Mou Ichido | Meicchi's Blog

Leave a Reply