Lyrics: rino
Composer: Anze Hijiri

13. Ai ga Kikoeru

The awakening feelings guided by your smile
are swaying in the darkness

Like wrapping up the fading figures
Gently and softly, it becomes a light

Although I get lost, whenever I yearn for something I am attracted to it
The first premonition is filling up beyond destiny

The dream reflected in your eyes
is a song of love that gets close and echoes through
Let’s start walking, now, with voices scorching eyelids
While smiling, I can hear love

The unreachable wind is dancing, in the forest of memories
The flower that bloomed looked like you

So that the drop that fell from the sky won’t freeze
Don’t forget the umbrella in your heart

When morning comes, devote your heart to its radiance
On nights when I can’t sleep, I draw a dream I won’t wake up from, towards tomorrow

I will believe in love, its strength
Because it reaches us every time we look at each other
For us to one day become love, to love each other
I will chant my feelings towards that brilliance

One day I will call everything that the sceneries with you color
‘forever’, I want to reach that day

That smile makes me so happy

I felt your heart coming undone
For us to one day become love, to love each other
we’ll go towards the beginning…

The dream reflected in your eyes
is a song of love that gets close and echoes through
Let’s start walking, now, with voices scorching eyelids
While smiling, I can hear love
Let’s go…