Lyrics: Iwamoto Masaya
Music: Honma Akimitsu

5. freestyle

I leap into the sky with a free style
Taking out the key of my heart
One part of my pure white heart
Is like the colour of your feathers
We really were of the same mind, weren’t we?

At a pet shop I happened to pass by
I met you, who had feathers and looked like
You could go and fly anywhere

I had just experienced a broken heart
The sad feelings and times were cured
when I saw your figure

A love where I wanted us to look at each other
From a distance closer than my mascara
Let me see how you wipe away these pitch black tears

In the love that ended on a summer beach,
I hadn’t said many goodbyes yet
Within my sad heart
I really am of the same mind as you inside that cage

Even though I don’t have feathers,
There is a sky that I want to leap into
Teach me a free and cool way to jump, okay?

I want to always be with a smile, but
It doesn’t go that smoothly
But I will do my best for as long as I want to be like that

One day I will take a approach run with all my might
And we will fly through the sky together
Flap our wings with all our strength
It looks like you inside that cage can hardly wait for it

Let’s get going, out on a trip to search for hope in the outside world
Show our courage and jump up with great determination

And then…
In the sky where seabirds fly about,
I will free you
You mixed with the clouds and disappeared
I will do my best so as not to lose to you

I leap into the sky with a free style
Taking out the key of my heart
One part of my pure white heart
Is like the colour of your feathers
We really were of the same mind, weren’t we?