1. Rebellion
Lyrics: Shihori
Composer: Takao Sounosuke

As if it’s about to stop breathing
this world is going to end,
it’s just the conquering people with crosses on their backs
standing on Calvary Hill

Our misunderstood history,
the bonds that can’t be twisted anymore
Be bold, oh heroes
The time of rebellion has risen

Even if love is lost for eternity
Even if everything ends in darkness
The sword I grasp tightly is my mission
At the end of a torn reincarnation
I will go against my fate
Rather than waiting for despair, I will first fight to the better end

Surely, surely
There must be a single miracle
My will to believe piles up
Stand up, warriors!

Even if we make it through this night
we won’t be able to see the dawn
A cross on our backs
If there were someone that could save us

Our rewinding history, our loosened bonds, connecting
The da capo bestowed on us
I won’t let tragedy repeat itself

Beyond earnest desire,
We’ll take back our stolen paradise
The meaning of fighting for the truth we finally learned

On the opposite of our twisted space-time
we atone for our original sins
No matter what we sacrifice
we have the courage to keep protecting it

Surely, surely
it becomes a shield of steel
when we newly carve the legend
let us make a vow here

Even if our way back is closed off
let us sacrifice our bodies, our souls

Driven by nostalgia,
we love it more than anyone
That is why we have decided
From our hearts
Putting our holy pride on the line
Our will to fight will burn

On the opposite of our twisted space-time
we atone for our original sins
No matter what we sacrifice
we have the courage to keep protecting it

Surely, surely
it becomes a shield of steel
when we newly carve the legend
let us make a sonorous vow

Stand up, warriors!
Save the world!