Lyrics: Fujita Maiko
Composition: Fujita Maiko

2. Ima Demo Anata ga

The fact that I tear up by just hearing your voice
might be because I’m still in love with you

You know, today, something happened that made it a bit more painful
The will with which I decided not to contact you anymore wavered

The voice I got used to hearing on the other side of the receiver
with just that, I was relieved
Your face came to mind

The fact that I teared up by just remembering
was because I wanted to see you who would nod your head to me

The time when we loved each other
and the times when I would always wait for your call
Even with those vexing feelings I was always happy

It became difficult for me to be by your side and I didn’t want to see it
We were forcing ourselves, weren’t we?

A new world was given to us when we broke up,
and I was able to become a bit stronger

Pretending to be okay, saying ‘See you!’ while laughing,
I can’t bring myself to hang up the phone I grasped so tightly
that small silence is painful

The fact that I tear up by just hearing your voice
might be because I’m still in love with you

We’re no longer lovers but we’re not strangers
We can’t become friends, I don’t care what it is
I love you a lot
From now on, as well, forever