Lyrics: Fujita Maiko
Composition: Fujita Maiko

9. Nichiyoubi, Boku ha Nimotsu Mochi

‘Where should we go after this?’
On Sunday, you asked me this while eating a piece of cake
You look at me a little unsatisfied as I yawn while saying ‘Let’s see…’

In the morning I sneezed and when I opened my eyes, you
were hogging the sheets by yourself
After that, I was driven out of bed by your tossing and turning

Because of you, I woke up many times, but
because you were sleeping so well I couldn’t get mad

‘Shall we buy a bigger bed cover?’, when I suggest this
You laughed, ‘Why do we need that?’
I guess you really don’t notice at all

You say you want to buy a one-piece dress and after we’ve started walking
you stop by at a lot of places
Saying you want this and that with a happy look on your face,
But none of those things are one-piece dresses

It’s like this most of the time
You won’t even listen after I say one thing
and your mood changes in an instant

As you’re entranced in your shopping you suddenly say
‘I left my bag somewhere’
However, you’re forgetting
the fact that you made me wait before that

You always get mad when I don’t listen to what you’re saying, but
You never even remember anything I say
You’re really self-centered

It’s annoying when you get jealous
You’re so selfish I don’t know what to do with you
Even so I’m the bad one for liking you
In the end, it all turns out well when I give in

I wonder how many shopping bags
you will make me carry today