Lyrics: Fujibayashi Shouko
Music: h-wonder

13. RODEO COWGIRL

In the middle of the night when I look at my melted ice cream
It’s too sweet, I try to blame myself
Impulse and brakes are fighting each other like a rodeo
so I’m still in the middle of training

I would like to say my life is dramatic!
But its value is ordinary, I understand
While I say that cooperation is the most important
I will wake up tomorrow and dream about a miracle

Ay, ay, ay, ay, ay, always confronting
while only carrying emotions
Ay, ay, ay, ay, ay, I want to meet you immediately
it’s disturbing my heart rate, just embrace me gently

A cowgirl with high ideals (going your way)
Now, advance, cowgirl (don’t be afraid)

The morning that I had planned quite some time back
has arrived… somehow I don’t want to go!
Can I just say I have a cold?
Trying to soothe myself by saying it will be fun if I go

My mood changes, I surround myself
The dispute doesn’t come to an end,
If my wish were to come true
there would be calm days where love and peace continued

Ay, ay, ay, ay, ay, always confronting
Turn your passion into reins
And ride towards the world you worry about!
Ay, ay, ay, ay, ay, I want to meet you immediately
Because I think of you as important without a doubt

Taking a detour, spinning your wheels
That’s also your own way
Until the day I can tell you with my heart

Don’t give up! Don’t give up!
Ay, ay, ay, ay, ay, confronting
while only carrying my emotions
Run through the wasteland of doubt!
Ay, ay, ay, ay, ay, I want to meet you immediately
It’s disturbing my heart rate, just embrace me gently

A cowgirl with high ideals (going your way)
Now, advance, cowgirl (don’t be afraid)