Lyrics: Isoya Yoshie
Composer: Naruke Michiko

9. Shiro, Hitohira

In the white, closed off world
you smiled softly

I thought that melting the sins that lie thick on my chest
was never going to happen, but they are coming undone

The piece of snow flake that came fluttering down from the sky
like a feather declaring freedom
I tightly grasped your warm and clumsy hand
I feel it, a clear bond

While walking through the white time
one day I fell in love with you

Each time my frozen heart melts a little
it becomes a drop falling down my cheek, overflowing

A snow flake that returns to the sky is almost
like a dream of living with you
A kind of single-minded hope that had been sleeping in the middle of winter
longing for the day when it will bud

Kindness, sorrowfulness, fleetingness, beautifulness
Those days will bring up the eternal white
Our flower of tomorrow