5. Kimi no Kawari

Three days have passed since the two of us separated
Even now I know where you are
I’ve been comparing you to other people
Even though I thought I would never do that

Leaving my room, next to you
There is another me, turning her head and looking at me

I have the feeling that you tried to make me realize
that no one can come in your place

When I looked at your house on the map
You called me for the first time
I wonder if, to get back the loveliness of that time,
there was nothing else to do than not meeting anymore?

Time passes, and you forget me
and meet another and the person that loves you back

Meeting a person who thinks
‘that person can’t be possibly take my place’

Leaving my room, next to you
There is another me, turning her head and looking at me

I have the feeling that you tried to make me realize
that no one can come in your place

I have the feeling that you tried to make me realize