6. Bunny Girl to Danny Boy

Crazily dancing people, a bunny girl shaking her hips
A hateful smile is a dummy, a danny boy whose eyes are swimming

A shadow in the ecstatic atmosphere, hearing a rumor his ears become like Dumbo
‘In spite of how that girl looks, it looks like it will be bad having to clean up afterwards’

A reckless upper guy, finding the darkness comfortable,
He gets carried away too, charring his chest with the hard guys he’s not used to

If it’s tonight, it looks like he’ll be able to get you to turn around

Crazily dancing people, a bunny girl who breaks down
Please don’t leave me behind

Let’s dance, dom-de-de-dom-de-do
Like it’s the end of a century, dom-de-de-dom-de-do

I’m the Cinderella, the next is the last tune
If I were to manipulate you to my heart’s satisfaction

The Danny in the ecstatic atmosphere, the bunny girl with red ears
I won’t leave you behind

Let’s dance, dom-de-de-dom-de-do
Goddess of the dance floor, come in! Dom-de-de-dom-de-do
A dream-like story, dom-de-de-dom-de-do
It’s becoming a habit, dom-de-de-dom-de-do

Oh love is a dream forever
It can’t even come true
But, however, I just don’t want to let go of your hand

Like it’s the end of the century, honey, dom-de-de-dom-de-do
A goddess passing by, lonely, dom-de-de-dom-de-do
Like it’s the end of the century, fallin’, dom-de-de-dom-de-do
Everything is a mirage, magie, dom-de-de-dom-de-do

The Danny in the ecstatic atmosphere, the bunny girl with red ears
He gets carried away, tonight too he is charring his chest with the hard guys