Lyrics: Matsui Gorou
Music: Yamazaki Keisuke

2. Never Let Go

In the darkness of the pouring rain,
I hold my breath in the wandering dawn
If I seclude myself,
the whole world is clever

I’m still just following
the boundary line someone drew
I’m still in nonresistance, unable to speak out
even half of the things I think

Right now, like piercing through the backlighting,
don’t flee in excuses anymore
Right now, like shaking off the headwind,
set your heart free

Grasp even solitude tightly
Never let go, never let go
That sound in your chest that doesn’t quiet down
if it’s true, by all means never let it go

At the end of the maze,
The truth differs from ‘real’
Everything is fake
A desire that’s close to love

Even if I’m right, I’m a minority
I’m just being cornered
It can’t end in silence
Even dreaming, why is it a mirage?

Right now, it looks like I’m standing still at a cliff
Don’t release your soul anymore
Right now, as if I’m bowing down to illusions,
I clean away my tears

Even if you get struck by grief,
Never let go, never let go
That sound in your chest that can’t betray you
If it’s true, by all means never let it go

I just believe in
the critical point that’s always there
Rather than getting injured and grieving
what I fear is the lack of response

Right now, like piercing through the backlighting,
don’t flee in excuses anymore
Right now, like shaking off the headwind,
set your heart free

Grasp even solitude tightly
Never let go, never let go
That sound in your chest that doesn’t quiet down
if it’s true, by all means never let it go
Never let it go
Just never let it go