Lyrics: Nakamura Ryou
Music: Nakamura Ryou, Nakamura Yuu

14. Ambivalence

The twilight reflected by the window
Leaning against your shoulder
If it’s a gentle lie, I don’t need it anymore
I will open the door immediately

Unable to respond, the seasons return

For instance, if in a corner of this star
the two of us could just live together,
I would need nothing more
Almost like a child
I know that I can’t touch
those hands that just embrace
the sobbing me one more time, goodbye

Arranging commonplace phrases,
ambiguous time passes
I don’t know what is right anymore
Even though it’s too late now

Unable to erase my sighs, I looked up at the night sky

For instance, if on this star
we could meet by chance, surely
it wouldn’t be coincidence, that’s what I believe
So please don’t regret it
I still love the smiling you
unable to forget
Will it become a memory someday? Tell me

Please don’t look back, let me send you off from here

For instance, if in a corner of this star
the two of us could just live together,
I would need nothing more
Almost like a child
I know that I can’t touch
those hands that just embrace
the sobbing me one more time, goodbye