Lyrics: Fujibayashi Shouko
Music: Katou Yuusuke

3. Ashita Graffiti

Exiting the ticket gate, turning on the ‘official’ switch
Making my hair flutter, I step into the busy city, but

The moment my ringtone goes off, I become startled
Going ‘Oh no’, staggering on my high heels,
reattempting mental discipline

I still have long way to go to become who I want to be
but I will try one more time
Just raising and keeping my goals, I can still go a long way!

Come on, let’s keep painting
Our aspirations and endless dreams freely
as ‘future graffiti’ in our hearts
Colorful! ‘Future graffiti’ always
releases a radiance brighter than today
I believe in the fact that I will meet myself
and keep walking, forever onward

The wardrobe of adult eyes, modest nails and humble words
I’m sorry, I totally stood you up!

Getting completely absorbed by something, I really can’t change that
Though it would be wonderful if I were equipped with a multi-functional heart

Come on, let’s put out our ‘future graffiti’
If you compare your surroundings with your eyes,
you don’t have to decide
Finish dyeing our limitless ideals into your favorite colors
And make it into a poppy ‘future graffiti’ like that
Show it to me in the future

Come on, let’s keep painting
Our aspirations and endless dreams freely
as ‘future graffiti’ in our hearts
Colorful! ‘Future graffiti’ always
releases a radiance brighter than today
I keep believing and praying that I will meet myself
Finish dyeing our limitless ideals into your favorite colors
And make it into a poppy ‘future graffiti’ like that
Show it to me in the future