Gozen 0-ji no Babydoll

Standard

Lyrics: SAYURI
Music: Sugita Youhei

3. Baby Doll of 0:00

That bell rings to indicate the time of 0:00 a.m.
As I expected, there’s no mail tonight too
I am trying to pretend I’m fine with your vague attitude, but
Actually, somewhere inside I’m having expectations

So baby your love

Because my receptive heart is
waiting for your reply

Having been able to meet you in this world, that’s a miracle
Now the magic of love is overflowing
I’ve been wishing on a glittering star
that I want to meet you
even if it’s just for one second

A call at 03:00 am, even though I should be happy
having waited impatiently for your voice, but I can’t be honest
After seven seconds of silence, in the sign of worry that you gave,
I know it’s because you are actually a more precious, precious person than anyone else

My shining star

If I were able to show you my feelings that I’ve hid in my pocket

The moon that is shaking in the sky beyond, crossing a million seconds,
now matches with the prism of my heart
I’ve been wishing on a glittering star
That I will be able to be with you
Forever
And ever

Even though there’s a distance between us that’s both close and far
Surely, I will go and convey my feelings that will never change from here on

So I love you

Having been able to meet you in this world, that’s a miracle
Now the magic of love is overflowing
I’ve been wishing on a glittering star
that I want to meet you
even if it’s just for one second

In that sign of 0:00 a.m.
Just like a glass shoe,
I will be waiting today as well

One response »

  1. Pingback: Shin Ai | Meicchi's Blog

Leave a Reply