Lyrics: Satou Rei / Furusawa Naoko
Music: Honma Akimitsu

3. Honey Flower

A bright wind gently strokes through my hair
With warm sunlight, I’m already becoming festive

I was supposed to go out dressed as I am, but
I’m anxious, is that weird?

In the park that has the atmosphere of spring
the flowers that look like you are also blossoming

Let’s ride a fluffy balloon together,
towards the refreshing sky
You flushed away the love I said goodbye to with tears
towards the faraway ocean

I’m going to sleep with my favourite love song, from now on
I will dream nice dreams with your ‘Goodnight’

On evenings that are somehow noisier than the afternoon,
I will still not let go of our tightly clasped hands

Even the snow in that seemingly sad winter
is melting after feeling your warmth

Let’s spend time together with a superior smile
Let’s paint the future cutely
The crystal ring you gave me will give off
the radiance of a rainbow for all eternity

I search for the shooting star I forgot about
and repeat only one wish

Let’s ride a fluffy balloon together,
towards the refreshing sky
I will put my feelings in and sing this song that is like honey
I wonder if you will notice?

I will deliver it to you…