Lyrics: Shihori
Music: Shihori

6. Chinmoku no Kajitsu

Can you hear the scream of my soul?
The voice of the moment that pulses crimson
The weathered feathers, still on my back
start flapping once more, heading towards you

What if you released the beat of delirious passion
inside the dream that’s too long into that sky?

The wind that crosses over the seven seas
awakens the loneliness of desertion from its sleep
you probably feel it, so much it hurts, in your chest
The unstopping impulse, crossing over the pain from the past
Ah, the unfading emotions…
the singing voice will be revived time and time again

The dark grey quiet overflows
when the spreading scars start aching
Untying the karma entwining this heart,
I go on spinning a melody of love

The fruits of silence rot
and my broken time starts moving freshly

Embracing a piece of the nameless dream
escaping from the darkness, I will search for the morning glow
Even with these wound-filled little hands
I open the door of the future that had been shut stubbornly

Oh, wind that crosses over the seven seas,
these feelings won’t stop ringing out, no matter where I go
Towards you whom I yearn for, towards the continuing sky,
the unstopping impulse, the distant prayer, take me with you
Ah, the unfading emotions…
the singing voice will be revived time and time again