Lyrics: Oda Kaori
Composer: Yasunaga Ryuhei

7. Escape

Wandering around, yearning for excitement at midnight
Casting a magic spell, taking it away immediately
Miss you…
The unsatisfying everyday life
kick around the boring nights
That’s easy to do right?

The endless night
sounds a siren and warns you
I want to let you taste the thrill
to the point where you can’t go back

It lets me get drunk on illusions,
shows me how it destroys the status quo
I will make it with you, an escape to a thrilling night
Don’t fake naiveté
Show me how you bare your emotions
The story you and me will start drawing
Breaking in the night

I unintentionally invited it in, but I become engrossed in it
It becomes a habit, I can’t go back
Need you…
The unbearable everyday life
I want to drain it all
I want it to melt the inside of my chest

The moment the magic wears off
I drew those arms close
Looking at your eyes
I’m changing destiny, let’s kiss

Returning to reality,
stop it with the sincere behavior
I wish that this dream I won’t wake up from will continue forever
I yearn for a limit
I want to try cross over the border
My heartbeat, a moment about to explode
Playing in the night

Hold me tight
Touch your body
There are no lies in instinct
I’m just yearning for it as I just felt it
Faithful to the desire
Abiding by my instincts
I want to feel it with you, so, feel it…

It lets me get drunk on illusions,
shows me how it destroys the status quo
I will make it with you, an escape to a thrilling night
Don’t fake naiveté
Show me how you bare your emotions
Feeling it with you, like this
Breaking in the night