Lyrics: Mizuki Nana
Music: Fujita Junpei

9. Love Trippin’

I’m taking off on a trip with you, there’s candy in my pocket
Putting all the dreams we have into a flower bouquet

Turning the catchphrase I became accustomed to hearing into an announcement
I click my heels and take a triumphant step

If it’s a tool to draw a painting in order to rewrite this sky
I am always equipped

Let’s tell a wonderful story
About something like wings on which to build a golden forest
Sending a sign to the sun
Yes, let me hear it more,
That signal of yours that is nowhere

The moon starts to sing and takes the stars along with it
A common scenery is also fine sometimes, right?
If you are tired from walking, I will pull your hand, so
tell me in a gentle caramel-like voice

The fruits stuffed inside this colourful bottle
are always right here

Let’s tell our story
A deep romanticism longer than the night
Drawing the sky as much as I want, that
Will probably become a memory
That we found and it won’t disappear

I want to feel it directly rather than lining up vague words

Let’s tell a wonderful story
About something like wings on which to build a golden forest
If we send a sign to the sun
Look, it goes on
Let’s go and keep on carving our signal forever