Lyrics: Fujita Maiko
Composition: Fujita Maiko

2. Bay Bridge

The ferris wheel, the bridge, the sea reflected in the nightscape
it’s a shame it’s raining, because you say that it would be even more beautiful

I became a little sad and looked downward
I think about with whom you watched that even more beautiful nightscape

I was fine with it because we were friends
Fine with the distance and the contact, but now…

Two people underneath one umbrella, when looking at it from the outside
it must look like we’re lovers, but if I would put it into words,
it would surely break and I don’t want to destroy this present moment where you’re next
to me

The number of words you speak is decreasing and without crossing the traffic light to the station, we headed for the slope towards the sea that lay ahead

I can’t see the raindrops on the water’s surface
Before I knew it, the rain had stopped

You notice it too, right?
Why aren’t you closing this umbrella?
Is it okay if I have expectations? Your shoulder is slightly touching me
Are you thinking that you don’t want to go away yet?

The city lights silently reflected in the sea are starting to go out one by one
Even though I still want to stay with you for just a little longer
I don’t want to destroy this present moment where you’re next to me

Two people underneath one umbrella, when looking at it from the outside,
it must look like we’re lovers, is it okay if I expect something?
Your shoulder is slightly touching me and I closed my eyes like that
I don’t want to be separated from you