Shichigatsu Nanoka

Standard

Lyrics: Mizuki Nana
Music: Agematsu Mika

16. Shichigatsu Nanoka

Saying ‘Goodnight’, I stroke your hair, a white moon ascends
I wonder how much truth you have encountered today
I can hear the song of the wind
It is gently colouring half of my world
Waiting for the day to take off

You know, there are things that become unspeakable because they are important
and things that you hide because you love them so much
Why…?

The tears of the stars are raining down on me,
So that I will never forget
I want to speak up and convey them,
These feelings alone that have never changed
‘Just with being with you, I am happy’
I will be by your side from now on as well

Do you remember our talk about miracles?
You were talking while smiling
It’s no exaggeration,
‘The fact of us being here’
was so natural, we couldn’t say it anymore
We’ve chased for so long we couldn’t see it anymore
You taught me, didn’t you?

Somewhere in this moment on this Earth,
A story is born
I want to speak up and convey them,
These feelings alone that have never wavered
‘You are very precious’
If it’s now, I’m sure I can become honest

Look up and see, there is only one of this sky
Let’s give it a new name together

The tears of the stars are raining down on me,
So that I will never forget
I want to speak up and convey them,
These feelings alone that have never changed
‘Just with being with you, I am happy’
I will be by your side from now on as well

I’m sorry for always
Thank you for always

Leave a Reply