Lyrics: Yabuki Toshiro
Music: Iida Takahiro

2. Through the night

Rather than thinking about how sweet your words are, I want you to be near

Rather than just thinking about things you desire
Start realising that you want to be desired
Thinking of ‘true selves’
And thinking that you are asking for the impossible, through the night

If you say ‘it wasn’t anything from the start’,
Would I be able to live on after tomorrow?
I want to believe in an endless love
Even if I am told that ‘everything up to today
was a miracle’…

Take me back to the place from that day, our world where we could touch even if it was wide
Of course, just this one dream will not be disturbed

The past exists as the past in which
It seems like I can return while I can’t
Because it doesn’t erase everything completely
I feel that I can’t become comfortable, through the night

Even though we can live now as now,
It seems like I can go on while I can’t
I feel all the things that come true in the distance
It’s a bit sad when you can never see its shape…

That I can’t do anything right now is because I can’t move in the middle of cold ice
For some reason, the figure of the back of the only one who warms me looks sad

Accept my fluttering and soaring feelings
Promise me

In the warmth of when you laughed that day, our world was endless even though it was small
Of course, just this one dream will not be disturbed

That I can’t do anything right now is because I can’t move in the middle of  cold ice
For some reason, the figure of the back of the only one who warms me looks sad