Lyrics: NAOKO
Music: Ohira Tsutomu

14. M.A.M.A

I am walking the same road home every day on my own
When I look behind me, that time is disappearing in the distance

After a long time on a Sunday, the city is getting wet by the rain
As I was on the phone, in my eyes it also started to rain

In the sky of the city where I live
A single star shone and smiled

The honest ‘I’m sorry’
I can’t say it and I’m suffering, beautifully, you embraced my small shoulders
Strongly with those hands
With just that, my heart can become gentler
Watch over me, okay? My mother

On clear days, I pray that a big sun will shine upon
The stores and houses on the street where you live and that it will flourish

In the city town the seasons haven’t changed yet
And it looks like it will be cold again tonight

You who send me off with a smile
If I was alone, I wouldn’t have been able to come here
I will let the valuable things that the great you taught me that day with your heart
Flap their wings
Support me, okay? My mother

The honest ‘I’m sorry’
Because I could say it, the scenery has changed
From now on, look, that I can now even see the path
I couldn’t see before is thanks to you
Who pushed my back, my mother